Rue Marivaux, Yvan Pommaux

Silvia et Arlequin s’aiment. Le Prince, tombé
amoureux de Silvia l’enlève, mais souhaite son
consentement pour l’épouser. Flaminia, amie du
Prince, essaie de détacher Arlequin de Silvia et s’éprend de lui.
Cette histoire vous dit quelque chose ? Normal.
Yvan Pommaux, déjà connu entre autres, par ses
séries Marion Duval et Angelot du lac, s’est inspiré
de La Double Inconstance de Marivaux pour créer
cette bande dessinée. Assez fidèle au texte (il
manque juste une scène non nécessaire au déroulement de l’action), Pommaux transpose la pièce à
notre époque, jouée par des jeunes dans un centre
culturel, en grande partie pendant une répétition.
De ce fait, il existe un décalage, un peu gênant au
début, entre les vêtements des jeunes et le langage
employé du XVIII
e
siècle. En tout cas, cette BD
donne envie d’aller voir le texte initial.

Rue Marivaux, Yvan Pommaux.- L’école des loisirs
(Médium).- 93 p.- 8 €